荷兰“旅者”定居成都14年助外企来华发展开民宿当“洋老板”

中新社成都7月19日电 题:荷兰“旅者”定居成都14年:助外企来华发展 开民宿当“洋老板”

作者 岳依桐 李昱寰

“只有国际层面携手合作,才能战胜一场全球范围内的大流行病。”约翰内斯·斯拉维奇表示,地方层面的伙伴关系为德中两国合作作出了重要贡献,伍珀塔尔市与中方友城在疫情期间便有着非常好的合作:“伍珀塔尔市总共获赠8万个口罩,其中很大一部分来自我们的友好城市中国东莞。此外,新乡市以及与伍珀塔尔同为中德工业城市联盟成员的佛山也向我们提供了防疫物资。我想再次向中方友好城市表达我们的谢意!”

他表示,在中德汽车产业投资促进工作组这一框架下,双方正在挖掘合作潜力、共同发展项目。“我们期待在这一模式下开展更多合作,迎来更多合作项目。”(完)

“无论是对于中国还是对于伍珀塔尔,恩格斯都是一位在社会和文化史上有着重大意义的人物,因此我们将以合乎其地位的方式庆祝恩格斯诞辰200周年纪念日。”约翰内斯·斯拉维奇表示,恩格斯是大名鼎鼎的伍珀塔尔之子,伍珀塔尔市为“恩格斯年”筹划了超过一百项纪念活动和节目。其中一大亮点包括正在进行中的旨在介绍恩格斯生平的特别展览。另一亮点则是修葺一新的恩格斯故居将于2020年11月28日其诞辰200周年纪念日当天重新对外开放,届时将举办庆典活动。待故居重新对外开放后,特别展览中的大部分内容将转移至故居内,成为常设展览。

作为恩格斯故乡,伍珀塔尔多年来与中国建立了深厚的联系。为促进同中国的双边经济合作和文化交流,伍珀塔尔经济促进局在2012年专门成立了中国事务中心。疫情期间,伍珀塔尔与中方开展了良好的抗疫合作。

在繁华都市的高楼大厦间奔波之余,彼得大部分时间都和8岁的儿子在距成都约70公里的青城山下享受乡村生活。在那里,他还有一层身份——民宿“洋老板”。彼得有些骄傲地说,3年多来,他经营的民宿接待了来自全球各地的客人。

7月底以来,德国境内疫情出现反弹。谈及伍珀塔尔应对疫情的状况,约翰内斯·斯拉维奇强调,和德国其它所有市镇一样,伍珀塔尔市也实施了严格的防疫规定,以遏制新冠病毒传播。他表示,疫情期间,伍珀塔尔市的确诊人数相对较低,因此可以说已经较好地度过了这场危机。

在最初的计划中,当地将于2021年1月底在伍珀塔尔市美轮美奂的城市大厅举办一场牛年春节联欢晚会,晚会预计将有超过一千名嘉宾出席,成为中德之间的文化盛会,也将是整个“恩格斯年”的亮点。此外伍珀塔尔市还有意与中方合作开展更多的项目。“令人惋惜的是,考虑到目前的疫情形势,上述活动规划不得不作出调整。”

初见荷兰人彼得·库本斯时,他上身穿着蓝色衬衣,脚上踩了双红色帆布鞋。对于这位曾花10余年时间环球旅行的“旅者”而言,穿轻便的鞋子已成为习惯。“我是荷兰人,曾‘漂泊’全球,但成都是我的‘家乡’。”

“说起对成都道路的熟悉程度,可能很多本地人都比不过我。”如今,50岁的彼得俨然一副“成都通”的模样。但刚到成都时,语言不通、道路不熟、找不到合适的住处……彼得吃了不少苦头。

虽然受新冠肺炎疫情影响,不少外国人暂缓了来中国的行程,但找彼得咨询相关信息的客户数量仍未减少。“中国西部城市很受欢迎,不少人都看好这里的发展前景。”彼得列举道,“科技、文化、旅游、建筑、物流……这些行业发展的背后,是庞大的市场,充满机遇。”

环球中心、中国西部国际博览城……随着一个个新的地标建筑出现在APP内,彼得坦言,14年来成都乃至中国的发展速度让人惊讶。“沿海地区已不是首选,有越来越多到中国发展的外国企业和创业者中意中国西部城市。”

约翰内斯·斯拉维奇坦言,新冠疫情对于“恩格斯年”造成了很大的影响。“在严格的防疫措施下,我们不得不取消多项活动。而由于全球跨境旅行仍严重受阻,造访伍珀塔尔的国际访客人数亦未能达到我们此前预期的规模。”

平日里,彼得坚持学习,对中国各项政策保持关注。“对于不少在中国创业失败的外国人而言,信息不对称是最大的阻碍。”彼得说,中外创业政策、市场环境均有所不同,大部分“老外”初到中国时都是“两眼一抹黑”,自己必须对相关政策十分熟悉,才能为他们提供最专业的咨询服务。

彼得还制作了一本巴掌大小、将近300页的《Taxi-Book》(出租车手册),每一页都用中英文标注了一个地点,包括学校、医院、银行、景点等,方便外国人在乘坐出租车时向司机出示。担心携带不便,后来彼得还制作了同款APP,并不断更新内容。“现在APP上有中国50个城市的各种地点信息,掏出手机就可查阅。”

1998年,彼得到成都旅游,这座城市给他留下了深刻的印象。2006年,他再次来到成都,并选择在此定居,开启自己的事业。“成都的文化、环境和生活方式深深吸引着我,给我家的感觉。”回顾14年前的选择,一头金发的彼得笑道,“我做了明智的决定。”

“有困难就有商机。”为了助来华发展的外企和外国创业者解决“水土不服”的问题,彼得于2006年成立了一家地产经纪公司,提供地产中介、信息咨询等服务,如今公司业务覆盖成都、上海、重庆、西安等28个中国城市。

“我们希望继续加深同中国之间的各项联系,同时也希望疫情能够早日结束,使我们在多个层面的合作得以重启。”约翰内斯·斯拉维奇指出,德中两国在包括城市可持续发展、环保技术、未来出行、智慧城市项目、应对气候变化、技术合作等在内的诸多方面合作潜力丰富。

“中国的变化不止发生在城市,乡村的新面貌同样让人着迷,中国人的幸福指数正越来越高。”在彼得看来,自己的民宿也是一扇窗口,能让外国游客亲眼见证中国的新农村,也亲身体验安逸闲适的乡村生活。“希望有更多外国人亲自到中国来看看,了解这片广袤的土地正发生着怎样迷人的故事。”(完)

伍珀塔尔有着多家世界领先的汽车配件供应商和“隐形冠军”企业。2017年,伍珀塔尔市经济促进局中国事务中心携手德国本地合作伙伴以及中国国际投资促进中心(德国)在伍珀塔尔成功举办了首届中德汽车大会。2018年,伍珀塔尔代表团前往中国南京和南昌,出席了第二届大会。

“不过,最近几天里,伍珀塔尔市的新增确诊人数显著上升,这一现象令我感到担忧。此外,德国联邦政府近日也发布了针对多个欧洲国家的旅行警告。”尽管如此,约翰内斯·斯拉维奇仍对不久后能在伍珀塔尔再度迎接来自中国的游客和官方代表团充满期待。

Releated